Uma mulher foi ao zoológico. Passou em frente á jaula do leão e leu a placa:
- “Cuidado! Leão perigoso!”
Passou em frente á jaula do tigre e viu outra placa:
- “Cuidado! Tigre perigoso!”
Aí passou por uma jaula vazia, com uma placa em que estava escrito:
- “Cuidado! Tinta fresca!” A mulher olhou, olhou, olhou e saiu correndo gritando:
- Socorro, socorro. A tinta fresca fugiu!