José da Silva, moravava há 30 anos na roça, resolve ir passear na cidade,arruma uma carona e vai… .
Após uns 05 dias resolve voltar para a sua roça onde mora, tendo que pegar um ônibus que o deixe próximo da estrada, vai até a rodoviária. Como nunca tinha comprado uma passagem, pega a fila no guichê e fica observando o moço á frente comprar para poder fazer igual. O moço diz para a atendente:
- Me vê uma passagem para ´´João Pessoa´´.
Chegando a vez de José da Silva ele disse:
- Me vê uma para ´´José da Silva´´.